Izlazak Jusufa pred porodicu Kizilhan sa molbom da mu daju Dilu za ženu pokreće ozbiljnu krizu u kući. Sarp ne uspeva da obuzda bes pred Jusufovim otvorenim i odlučnim nastupom, dok Dila po prvi put staje iza svojih osećanja i priznaje da voli Jusufa.
Uz ovaj sukob, na površinu isplivavaju i stare rane – naročito Diline zamerke iz detinjstva, koje prerastaju u dubok konflikt između nje i Sarpa.
Jusuf, delujući izuzetno oprezno, ne zaustavlja se samo na emotivnom potezu. Paralelno pokreće i svoj plan u mahali – širenje koverti pod nazivom „Delikanli“ i njegovi dalji koraci ostavljaju snažan utisak protiv porodice Kizilhan. Na taj način, Jusuf počinje da pridobija podršku naroda, dok Sarpa sve više dovodi u bezizlaznu situaciju.
U međuvremenu, Hazanina kolebanja između ljubomore i besa dodatno komplikuju odnos između Dile i Jusufa, dok Miranov nadzor nad Jusufom i njegova upozorenja postaju sve očigledniji.
I baš kada deluje da sve ide po Jusufovom planu – Hazanin neočekivani potez potresa sve ravnoteže.
