Večeras počinje dugo očekivana i ambiciozna serija kanala D “Oproštajno pismo”, (Veda Mektubu). Tom prilikom razgovarali smo sa Emreom Kivildžimom i Rabijom Sojturk o seriji, njihovim ulogama i kako ih je pogodila katastrofa zemljotresa koja je duboko potresla celu Tursku…
Kako živite ove dane? Nadam se da niste pretrpeli gubitke tokom zemljotresa…
Rabija: Ovo je težak proces za našu zemlju i za sve nas. Pre svega, moje saučešće svima nama. Hvala Bogu, nismo izgubili nikog iz porodice, ali su nam srca izgorela zbog bola hiljada izgubljenih života. Kako se kaže, “ovaj bol je neopisiv”, baš se tako osećamo u ovom trenutku.
Kakva je bila situacija na setu u vreme nesreće?
Rabija: Ovo putovanje na koje smo krenuli sa velikim uzbuđenjem i srećom, dovelo nas je u potpuno drugačije stanje kada smo jednog jutra dobili vest. Naravno, morali smo da napravimo pauzu od snimanja na određeno vremeno. U ovom procesu nastojali smo da timski pomognemo koliko je to moguće. Onda smo morali da nastavimo sa radom. Set na kojem sam trenutno, veoma se razlikuje od svih setova na kojima sam do sada radila jer je svima teško. Ipak, trudimo se da damo sve od sebe podržavajući jedni druge. Moramo biti jaki da bismo mogli da pružimo ruku pomoći onima kojima je potrebna.
Serija “Oproštajno pismo” već je privukla veliku pažnju svojim najavama. Šta mislite o tome?
Rabija: Dobili smo veoma pozitivnu povratnu reakciju. Rado pratim komentare na društvenim mrežama. Osećam da ćemo biti nagrađeni za naš trud.
U seriji postoje dve divne ljubavne priče. Da li ste ikada videli takvu priču u stvarnom životu?
Rabija: Iskreno, nikada nisam bila svedok takve priče, ali bih zaista volela. Priča koju pričamo je veoma vredna u tom pogledu jer je zasnovana na istinitoj ljubavnoj priči. Mislim da ovako lepe priče i emocije jačaju nas i našu nadu u život.
Niste poznavali gospodina Emrea pre početka snimanja serije, zar ne?
Rabija: Ne, nismo se poznavali. Ali veoma mi je drago što sam Emrea upoznala kroz ovaj projekat. Mislim da imamo dobru energiju.
Kako je raditi sa takvim majstorima kao što su Nurgul Ješilčam, Benu Jildirimlar i Selim Bajraktar?
Rabija: Naravno, rad sa takvim glumačkim velikanima me veoma raduje. Veliko zadovoljstvo mi pričinjava celokupan rad sa njima. Mislim da nije moguće opisati iskustvo koje će mi dodati kao glumici.
Šta biste poručili svojim fanovima?
Rabija: Drago mi je što ih imam. Oni su uvek sa mnom. Čeka me dug put. Mislim da sam veoma srećna što smo zajedno na ovom putu. Svima im se redom mnogo zahvaljujem.
Teško je odgovoriti na ovo pitanje ovih dana, ali kako se osećate? Vi ste iz Malarije, kako ste se osećali kada ste dobili vest o zemljotresu? Da li imate rođake ili prijatelje u tom regionu?
Emre: Ujutru sam se probudio uz telefonski poziv mog veoma bliskog prijatelja. “Jesu li tvoji dobro, ništa se nije desilo?”, upitao je. Tada sam saznao da je bio zemljotres. Vreme koje je trebalo da se dođe do njih bilo je strašno. Srećom, sve je bilo u redu sa našim rođacima u Malatiji. Nažalost, nekoliko dana su ostali na ulici i do sada niko nije mogao da uđe u njihove domove. Neki od njih su došli u Istanbul.
Kakav je utisak na vas ostavila katastrofa izazvana zemljotresom?
Emre: Mislim da je zemljotres promenio sve. Prošli smo i prolazimo kroz dane kada smo psihički dotakli dno. Srca su nam bila razbijena onim što smo videli i čuli. Ako smo toliko bol osetili izdaleka, onda ne mogu ni da zamislim bol onih koji su preživeli tamošnji zemljotres. Kao i svi drugi, ponovo sam osetio da smrt može doći svakog trenutka, svake sekunde, da nam je veoma blizu, i da sve o čemu brinemo u životu, sve za šta radimo, ono za čim jurimo u stresu i žurbi, sve je tako nepotrebno jer bi život bio prazan bez naših najmilijih.
Koja emocija vas najviše pogađa?
Emre: Bol zbog gubitka. Shvatio sam da je bol svakog pripadnika ovog naroda naša bol. Iako se svi trude da daju sve od sebe, osećaj bespomoćnosti me je doveo u veliki ćorsokak u mom unutrašnjem svetu i neminovno postajem zamišljeniji, pesimističniji, tužniji.
Vaša nova serija “Oproštajno pismo”, nažalost, poklopila se sa takvim periodom. Šta biste želeli da kažete?
Emre: Posle vesti o zemljotresu, imali smo pauzu, kao i sva snimanja. Posle nekog vremena ponovo smo počeli, ali nismo mogli da snimamo scene, niko nije mogao da bude usredsređen na snimanje. Pa je opet došlo do pauze. Upravo smo uspeli da se vratimo na set. Nekako pokušavamo da se fokusiramo na svoj rad.
O seriji “Oproštajno pismo” se mnogo pričalo na društvenim mrežama u vezi sa njenim promocijama. Kakvu ste reakciju dobili?
Emre: Bio sam veoma srećan što sam video uzbuđenje i radost ljudi. Projekat je ispao jači nego što su naši obožavaoci očekivali. I mi smo uzbuđeni i radujemo se danu emitovanja.
U seriji, zajedno sa Rabijom Sojturk, dajete život deci para koji je imao veliku ljubav pre mnogo godina, ali su raskinuli. I vi ćete izaći pred publiku sa velikom ljubavlju. Da li ste ikada bili svedok takve priče u stvarnom životu?
Emre: Ponekad se u životu dešavaju takve slučajnosti da možeš da kažeš: “Kako je to moglo da se desi?” Nisam bio svedok takve priče, ali to nije ni daleka situacija. U našoj kulturi, ideje, iskustva i saveti porodice uvek su uticali na decu. U seriji su reči porodice ceoma dragocene Mehmetu i Asliju, ali ljubav među njima je tolika da se pitam da li će ovi saveti naći svoje mesto, ili će prihvatiti situaciju? Pošto ne znamo šta ćemo doživeti u stvarnom životu, ono što bi trebalo da se desi u našoj seriji će se desiti i naša priča će nastaviti da se razvija. Radujem se i svakoj narednoj epizodi.
Šta mislite koja će Mehmetova karakteristika najviše obradovati gledaoce?
Emre: Mehmet je odrastao u tradicionalnoj porodici, njegova porodica mu je oduvek bila prioritet i nikada nije prestao da je poštuje. On je zreo, sa velikim samopouzdanjem koji zna svoje odgovornosti. Do sada je donosio odluke zasnovane na sopstvenoj logici i verovao da je to ispravno, ali ovoga puta njegove emocije prevladavaju i protivreče njegovom sopstvenom životu. Osećanja koja nikada ranije nisu iskusio čine ga da čuje glas svog srca. Smisao života će za Mehmeta postati vredniji.
Da li ste poznavali gđicu Rabiju pre ovog projekta?
Emre: Prvi put smo se sreli na snimanju nakon što smo potpisali ugovor o snimanju serije. Dobro se slažemo.
Ona ima veliku energiju, uvek je nasmejana, pozitivna, talentovana i iskrena. Drago mi je što radim sa Rabijom. Recite nam nešto o liku koji igrate…
Rabija: Asli je devojka koju voli društvo, zaljubljena u umetnost, zaljubljena u ljubav i život. Ona zna kako da bude srećna i kako to da uradi. Ona ume da maksimalno iskoristi mogućnosti koje joj život pruža. Mislim da će se i našim gledaocima dopasti ove Asline osobine, koje su me impresionirale.
Radite sa poznatim imenima kao što su Nurgul Ješilčaj, Benu Jildirimlar i Selim Bajraktar. Šta mislite šta će vam doneti ova saradnja?
Emre: Svaki minut proveden sa tako sjajnim i vrednim glumcima mi je dragocen. Gledam kako gledaju na priču, šta mi govore i kako zajedno pristupaju snimanju. Verujem da efekat glumce dobrih glumaca ispred mene poboljšava moj učinak. Dakle, ovo je odlična šansa za rad sa vrhunskim glumcima.
Šta biste poručili svojim fanovima?
Emre: Snažan projekat dolazi sa producentom, režiserom, glumcima, timom i naravno scenarijom. Još jedan aspekt projekta koji nas uzbuđuje jeste da je to prava ljubavna priča. Pored toga, energija našeg kasta je veoma visoka.
Pratite nas na društvenim mrežama:
Prevod intervjua: Svet serija
Foto: Hurriyet