Adil se suočava sa bolnom istinom – on i Esme imali su dete koje sada počiva u grobu. Slomljen je pri pomisli da je Esme čitavih dvadeset godina nosila ovaj teret sama. Dvoje ljudi čija ljubav nikada nije dobila svoju priliku, sada zajedno dele tugu, otkrivaju istinu i oplakuju je.
Eleni se sprema da napusti Grčku i ode u Ameriku, ali pred njom se iznenada pojavljuje neočekivani gost – Oruč.
Adil i Esme donose najtežu odluku: stanovnici Furtune biće kažnjeni najvišom merom – proterivanjem. Imaju dvadeset dana da napuste Crno more. Zarije se otvoreno protivi ovoj odluci, a sada se sve dovodi u vezu s povratkom Eleni. Ako Kočariji nisu predali Fadime Isou, Oruč će odvesti Eleni i okončati višegodišnju neprijateljsku vatru.
Šerif preti Esme i spreman je da ugrozi živote porodice Kočari. Kada Adil sazna za Šerifove postupke, obuzima ga bes – i on diže u vazduh vilu Furtune. Ono što ne zna jeste da se Esme nalazi unutra… upravo u trenutku kada saznaje da je Eleni njihova ćerka.
Nova epizoda u petak, 5. decembra u 19:00 na TRT1!
