Američki televizijski kanal Telemundo na španskom jeziku sklopio ugovor sa turskom kompanijom Inter Medya o kreiranju sadržaja zasnovanog na iskustvu turskih scenarista. Jednostavno rečeno, TV kanal na španskom jeziku će rimejkovati turske serije sa svojim glumcima, a turski distributer će otkupiti scenarije za serije. Kompanije će takođe proizvoditi zajedničke tursko-američke srije za latinoameričku publiku.
Telemundo je ove nedelje najavio višegodišnji ugovor o koprodukciji sa turskim producentom i distributerom Inter Medya.
Kompanije će iskoristiti uspeh rimejkova turskih serija za publiku koja govori španski u SAD i zajedno će kreirati nekoliko scenarističkih serija za mrežu Telemundo.
“Telemundo je doživeo uspeh sa brojnim dramama koje su kreirali Turci poslednjih godina i današnji ugovor donosi moć Turske pripovedačke moći na američke tržište španskog govornog područja isključivo sa Telemundom”, izjavila je Karen Baroeta, izvršna potpredsednica za produkciju i razvoj Telemundo Television Studios.
“Kombinovanje snage i privlačnosti turskih dizija sa Telemundovim superiornim proizvodnim mogućnostima dodatno jača našu poziciju kao vodećeg proizvođača vrhunskog scenarističkog sadržaja”.
Inter Medya je jedna od najpoznatijih turskih produkcijskih i distributivnih kompanija i jedna je od nekoliko koje su u poslednjoj deceniji uspostavile Tursku kao ključnog kreatora i prodavca vrhunskih formata sapunica širom sveta.
Inter Medya predstavlja veoma uspešne turske serije kao što su “Beskrajna ljubav”, “Ambasadorovu ćerku” i druge.
“Kao Inter Medya, oduševljeni smo što smo naš dugogodišnji poslovni odnos sa Telemundom pretvorili u globalno poslovno partnerstvo”, rekao je Džan Okan, osnivač i izvršni direktor Inter Medya. “Uvereni smo da ćemo ovom saradnjom postići još mnogo uspeha, s obzirom na 30-godišnje znanje Inter Medya i dugogodišnje iskustvo Telemunda u sektoru. Sa ovim udruženjem, i Telemundo i Inter Medya su napravili veliki korak ka jačanju i proširenju svojih pozicija u sektoru, uz uzlazni trend i rast proizvodnje i distribucije.”
Na listi koprodukcijskih partnera Telemundo Studios-a nalaze se brazilski Globo, španski Movistar, kolumbijski Caracol i Sony Latinoamerica, između ostalih.
By: Svet serija
Photo: Promo
