Nije tajna da se moderne ruske serije sada snimaju za 3-4 meseca. Za većinu njih reč “kvalitet” nije ni blizu.
Projekat o životu i radu legendardnog izvođača Muslima Magomajeva je iz sasvim druge kategorije. Pripremao se 6 godina, od čega je scenario napisan uz direktno učešće Tamare Sinavske.
Jedan od najtežih zadataka bio je izbor glumca za ulogu Muslima Magomajeva. Na kastingu je učestvovalo stotine talentovanih umetnika iz različitih zemalja bivšeg SSSR-a, a kao rezultat duge selekcije, izbor Tamare Iljinične pao je na poznatog srpskog glumca Miloša Bikovića. Njen izbor se tada mnogima učinio čudnim. Da li je Biković sposoban da prenese unutrašnji svet jedinstvene zvezde sovjetske epihe? Čoveka koji je postao značajna figura za ceo svet?
Ali rezultat je premašio sva očekivanja filmskih kritičara i gledalaca.
Glavnu ulogu, lik Muslima Magomajeva, “Sovjetskog sinatre” kako su nekada zvali čuvenog pevača iz Bakua, koji je svojim neverovatnim baritonom oduševio čitav svet, nastupivši između ostalog i u čuvenoj pariskoj “Olimpiji”, tumači naš poznati, mladi glumac, Miloš Biković.
Serija je nominovana za najprestižniju rusku kinematografsku nagradu “Zlatni orao”. Ovo priznanje utemeljio je Nikita Mihalkov i pandam je američkom Zlatnom globusu.
Bilo je smelo – pristati na ulogu legende, o čemu Biković pre snimanja nije ni pretpostavio. “Nije ni san ni duh” , kako to u Rusiji kažu.
Rizikovao je, i te kako! Sa velikom odgovornošću, shvatajući da ga nijedan prethodni film i nagrada neće spasiti ako ne uspe. Možete igrati Magomajeva ili dobro, ili uopšte ne preuzeti takvu ulogu. Inače, nema oprosta. On je Bog sovjetske muzike, idol miliona žena, on je jedini takav pevač, ruku na srce i uz sve poštovanje prema drugim majstorima sovjetske scene.
Po mom mišljenju, nepoznavanje prave veličine Magomajeva omogućilo je srpskom glumcu da rizikuje.
“Prvo sam odbio da učestvujem, nije mi se dopala ni prva perika. A onda su me zvali prijatelji – producenti sa pitanjem “Da li uopšte znaš ko je Muslim Magomajev? Samo pročitaj i slušaj.”
I Miloš je počeo da se sprema za ulogu. Pažljivo, temeljno proučavajući sve dostupne materijale, intervjue, dokumentarne snimke sa Magomajevim.
“Otkrio sam Muslimov rad tokom snimanja projekta.”
Pored spoljašnje sličnosti, glumac je uspeo da prenese hod, pokrete ruku, izraze lica, osmeh, tu istu inteligenciju, Magomajevsku, jedinstvenu. Što je do srži. To je kada ne samo kao čovek, već kada sve u njemu – baršunasti bariton, stil ponašanja, način komunikacije, držanje za mikrofonom, disanje u pauzama između nota, dubina u očima, mahanje rukom, tanak osmeh i još mnogo toga – sve miriše na inteligenciju, a to mu je urođeno, dalje fiksirano, razvijano samim sobom, pa još dalje – umnoženo ludom ljubavlju prema toj jednoj ženi…
Dobro je što u seriji čujemo pravi glas velikog izvođača.
“Ne poznajem takve glumce i pevače koji bi mogli adekvatno da pokriju Magomajeva”, izjavio je Miloš Biković.
Slažem se sa Milošem. Mnogi umetnici adekvatno izvode pesme Muslima Magomajeva. Ali… ne tako kao on! I oni su u odelima, i takođe lepi, i sa baršunastim baritonima. pa čak i sa osećanjima na licima. Ali ne tako. Samo pevaju, samo mašu rukama, samo se smeškaju. Nije magično. Ne očarava. Ne usporava naše slušanje. Slušamo usput i idemo dalje.
Miloše, hvala za pažljiv, previzan, tačan rad na stvaranju imidža Muslima Magomajeva.
Photo: vk.com
Gde mogu pogledati ovu seriju? Bas ste me zaintrigirali sad ovim tekstvom. Vi ste pogubni za mene, jer sve što preporučite ja moram da odgledam. Hvala vam na tome, bas umete da izaberete. 👏 (nakon Burzuja, ovu gledam)
I da, pisite nam malo vise o ruskoj kinematografiji, mislim da je jako zapostavljena a imaju tako dobre serije i filmove.